Without following any of the links, what you've said strikes a chord with the interpersonal skills course that I attended a couple of years ago through work.

In order to appear less aggressive, I was taught to take a minute, and try to see the situation such that the other person isn't deliberately trying to piss me off. It's made a difference!