I love how when babelfish doesn't know the word it just leaves it there in the original language. Almost invariably that was the word I was trying to work out.
Mind you I'm still giggling at it translating "pinguin" as "awk". Seriously babelfish at least spell the word right if you're going to completely mistranslate it!
no subject
Date: 2010-05-24 02:13 am (UTC)Mind you I'm still giggling at it translating "pinguin" as "awk". Seriously babelfish at least spell the word right if you're going to completely mistranslate it!